27 августа, 2016

Парад гильдий в Цюрихе (Sächsilüüte)

Путеводитель по Цюриху > Праздники и фестивали в Цюрихе


Sächsilüüte

Sächsilüüte или Парад гильдий — один из главных фестивалей в Цюрихе.
Праздник называется Sechseläuten, но на местном цюрихском наречии Sächsilüüte.

Праздник традиционно проводится весной начиная с 1904 года.

 

Что такое Sächsilüüte

Путеводитель по Цюриху

Парад гильдий Цюриха (Zünfte — гильдии) представляет собой многочасовое торжественное шествие людей, на конях или пешком, наряженных в традиционные исторические костюмы в соответствии с представляемой профессией или же с регалиями рода. Парад сопровождается барабанным боем, игрой на трубах, флейтах. Костюмы и атрибуты парада украшаются несметным количеством цветов, цветы дарят зрители своим знакомым в числе шествующих. В процессе можно увидеть представителей старейших семейств Швейцарии, больших и маленьких, старых и молодых, с флагами своего рода. Здесь пройдут кузнецы, пекари, виноделы, мясники, скорняки, парикмахеры и многие другие.

Это феерическое шествие завершается сжиганием «снеговика» — Böögg — в местном наречии. Снеговика выстраивают заранее, начиняя взрывчаткой. Самый большой заряд взрывчатых веществ помещают в голову.
Традиция сжигания Böögg древнее самого праздника. Böögg был изначально замаскированным персонажем, делающим зло и пугающим детей во время сезонных карнавалов.

 

Интересные факты о Sächsilüüte:

Обычно праздник проводился в первый понедельник после весеннего равноденствия. В тот день звонили колокола Фраумюнстер, впервые загод, сообщая об окончании рабочего дня в 6 часов (исторически это время заката в день весеннего равноденствия). Праздник сдвинули на третий понедельник апреля в 1952 году.

Из-за более поздней даты и из-за введения летнего времени в 1981 году, сжигание Böögg в 6 часов вечера теперь происходит за несколько часов до наступления темноты. Кроме того, из-за того, что в таком варианте праздник обычно проводится в пределах недели от 1-го мая, это привело к сильному контрасту между обеспеченным классом, доминирующим на Sächsilüüte, и праздником рабочего класса 1 Мая.

Эта близость главных праздников к двум разным политическим полюсам общества привела курьезным случаям: в 2006 году Böögg был похищен левыми «революционерами» за несколько дней до Sächsilüüte. С тех пор несколько «снеговиков» остаются в резерве, и один главный устанавливается на набережной возле Sechseläutenplatz (площадь возле здания Оперы возле Bellevue, где проводится большинство мероприятий на свежем воздухе).

 

Происхождение праздника Sächsilüüte

Корни праздника уходят в средние века, когда рабочие часы первого дня лета отмечались в домах гильдий по всему городу. В то время ородские указы строго регламентировали длительность рабочего дня. В течение зимнего семестра рабочий день длился до тех пор, пока не стемнеет, но в течение летнего (т.е. начиная с понедельника после дня весеннего равноденствия) положение требовало, чтоб любая работа была прекращена вместе с боем церковных колоколов, объявляющих о наступлении шести часов. Sechseläuten — немецкое слово, которое буквально означает «Колокола бьют шесть часов». Переход на летнее время традиционно воспринимался как праздник, потому что знаменует начало сезона, когда рабочие люди имеют нерабочие дневные часы.

 

Предсказание погоды

По традиции считается, что время между началом горения Böögg и взрывом его головы предсказывает предстоящее лето: быстрый взрыв обещает теплое, солечное лето, если наоборот — то холодное и дождливое. Наиболее короткое время сгорания (5:07 минут) было в 1974 году, а самое долгое -в 2001 г. (26:23 минут). 14 апреля 2008 года — в день праздника — были проливные дожди, пропитавшие Böögg и древесные материалы настолько, что «пожарным» пришлось вдобавок использовать керосин или дизельное топливо уже после возгорания, и это после 15 литров ускорителя огня, первоначально использованных для сжгания. Голова «снеговика» взоравалась только после 26:01 минут, что предвещало плохую погоду летом.

 

Когда проводится Sächsilüüte:

Каждую весну, в середине апреля.

  • В 2017 году — 24 апреля.
  • В 2018 году — 16 апреля.
  • В 2019 году — 8 апреля.
  • В 2020 году — 20 апреля.
  • В 2021 году — 19 апреля.
  • В 2022 году — 25 апреля.

 

Где смотреть Sächsilüüte:

Парад проходит по Bahnhofstrasse, Paradeplatz в центре Цюриха, в пяти минутах ходьбы от главного вокзала (haupt bahnhof).

Финальный аккорд торжества проходит в сквере на Belleview, где в 18:00 поджигают снеговика.

  • Трамваи до Belleview: 9, 11, 2, 5, 8.
  • Трамваи до Paradeplatz: 9, 11, 7, 13, 2, 8.

 

 Фотографии Sächsilüüte: